Daniel Koskinen

  • Markkinoinnin kohdistaminen

    Siinä on jotain surullista kun yritetään markkinoida jotakin, jonka olen jo ostanut. Amnestyn kuukausilahjoittajaksi pyytävä feissari ei tietenkään voi etukäteen tietää, olenko jo lahjoittaja vai en, mutta Suomen Yrittäjien luulisi tietävän, keille heidän jäsenistään tulee Yrittäjä-lehti, kun siitä erikseen maksetaan.

    Jo viime viikolla luukusta tupsahti yrittäjäjärjestön jäsenmaksukaavake sekä tuorein Yrittäjä-lehden numero, jota olen koko ajan tilannut jäsenyyden ohessa. Tänään sitten tupsahti luukusta toinen samanlainen lehti, ja sen mukana evästys siitä että nyt olisi oiva mahdollisuus tilata jäsenmaksun yhteydessä tämä mainio julkaisu!

    Toivottavasti kaikkia jäsenmaksuja ei käytetä tällaiseen tuplamarkkinointiin.

    , ,

  • Nykyaikaisista organisaatioista ja johtajuudesta suomeksi

    Kirjoittaako suomeksi vai englanniksi? Olen paininut ongelman kanssa monesti ja päätynyt lähinnä kirjoittamaan molemmilla kielillä. Because it’s fun!

    Emergent, Canopy and Undergrowth -firman Marko Teräs teki kuitenkin rohkean vedon ja vaihtoi oman bloginsa kielen englannista suomeksi. Aiheina on Markon omien sanojen mukaan

    nykypäiväistä oikeanlaista johtajuutta, yksilöiden vastuunottoa omasta elämästään, kaikenlaisten diktatoristen ja ei-millään-perusjärjellä ansaittujen johtajuuspaikkojen ja -mallien purkamista sekä uudenlaisen organisaatiomallien, toimintatapojen ja elämänasenteen sisäistämistä

    Hyvä Marko! Jään mielenkiinnolla seuraamaan.

  • Back yard panorama

    (more…)

    , , ,

  • Ulkoasu-uudistuksia tulevassa WordPressissä

    Tulevassa WordPressin 3.2 -versiossa on todennäköisesti luvassa muutamia yllätyksiä.

    CSS-päivitykset ovat vielä kesken, joten ylläoleva kuva ei välttämättä vastaa lopullista tyyliä. On toki myös mahdollista, etteivät kaikki uudistukset päädy lopulliseen julkaisuversioon. Käyttöliittymäkehitystä voi seurata Make WordPress UI -blogissa ja kehitysversiota yleisesti WordPress Development Updates -blogissa.

    Uutta tulevassa julkaisussa on myös mm. uusi TwentyEleven-teema. Sen asetuksissa on hauska lisä, joka lisää WP:n “oletuspaketin” räätälöitävyyttä:

    3.2-julkaisua lupaillaan kesäkuun lopun nurkille, ja saamme suomenkielisenkin version varmasti samoihin aikoihin pihalle. Lisäys: kehitysversiolla on helpointa leikkiä WordPress Beta Tester -lisäosan avulla.

    ,

  • Back to Nature

    This wooden-framed TV had somehow found its way into the woods nearby. How does a TV end up in a place like this?
    (more…)

    , ,

  • Suomen- ja englanninkielinen sisältö erotettu

    Siirryin käyttämään WordPress Multi-Language -lisäosaa blogini erikielisen sisällön erottamiseen. Muutoksen seurauksena pääsivulla on nyt vain englanninkielistä sisältöä, ja suomenkieliset sisällöt löytyvät jatkossa osoitteesta https://danielkoskinen.com/fi/.

    Harkitsin pitkään lisäosan käyttöä, mutta päädyin siihen lopulta siksi, että se helpottaa omalla kohdallani varsinkin ei-blogimuotoisen sisällön kääntämistä. Myös aiemmat kokemukset muilta sivustoilta ovat osoittaneet lisäosan erittäin toimivaksi (mm. äskettäin Ponsin kanssa toteutulla Yhteinen Östersundom -sivustolla). WPML on nykyisin kaupallinen, ja siitä saa lisätietoja osoitteesta wpml.org (jos päädyt ostamaan, saan pienen provision).

    Tarkista syöte

    Saatan jatkossa kirjoittaa osan kirjoituksista molemmilla kielillä. Jos siis käytät syötteenlukijaa, voit valita kielikohtaisen syötteen:

    Englanninkieliset: http://feeds.feedburner.com/danielkoskinen_en
    Suomenkieliset: http://feeds.feedburner.com/danielkoskinen_fi
    Kaikki kirjoitukset: http://feeds.feedburner.com/danielkoskinen

  • Separated English and Finnish content

    I’ve switched over to using the WordPress Multi-lingual (WPML) plugin for translating my posts. Because of this change, the default front page of my site will now show only posts in English, with Finnish posts at https://danielkoskinen.com/fi/.

    The reason I finally went the plugin route was to better allow for translating non-blog content such as my About page, Portfolio etc. The WPML plugin went commercial recently to allow for better customer support and development resources. They also split all the extra CMS features into separate, smaller plugins, which is smart for those only needing the basic blog features. Check it out at wpml.org (affiliate link).

    Check your feeds

    You might want to update your feeds, if you’re reading this via a feed reader. Occasionally I might write the same post in both languages, so to avoid duplicate content you can subscribe to the appropriate feed.

    English only: http://feeds.feedburner.com/danielkoskinen_en
    Finnish only: http://feeds.feedburner.com/danielkoskinen_fi
    All posts: http://feeds.feedburner.com/danielkoskinen

  • Face-lift

    Once again, trying a face-lift. I’ll soon be integrating some other content with this blog, more about that when I get around to doing it. Thanks to Matti Tuominen for the design and Marjaana Malkamäki for the photos!

    Happy May Day everyone, or as we say over here, Holijaa vappua!

  • WordPress-linkkejä

    Joitakin WordPress-lisäosia

    Huom. kaikki tässä mainitut lisäosat voit asentaa yleensä suoraan WordPressin hallintaliittymästä kohdasta Lisäosat > Lisää uusi

    • WP DB Backup – WordPressin tietokannan automaattiseen varmuuskopiointiin
      • Varmuuskopiot voi esim. asettaa päivittäisiksi ja lähtemään automaattisesti haluamaasi sähköpostiosoitteeseen
    • WP e-Commerce – ilmainen lisäosa verkkokaupan luomista varten
    • GigPress – esim. bändin keikkojen tai muiden tapahtumien listaamiseen
    • BuddyPress – tee WordPressistä yhteisösivusto, jossa kävijät voivat rekisteröityä, lähettää toisilleen yksityisviestejä, luoda ryhmiä jne.
      • Suomenkielisen kielitiedoston ja ohjeet sen asentamiseen löydät osoitteesta fi.buddypress.org

    Kurssilla mainittuja ilmaisia teemoja

    • TwentyTen, WP:n oletusteema (valmiina WP:ssä).
    • Platform, melko joustava, hallintaliittymästä muokattava teema (olemassa myös maksullinen Pro-versio)
    • Autofocus, erinomainen ja minimalistinen valokuvablogiteema
    ,

  • Skype link fail

    Is there an upcoming business version of Skype for Mac coming out, or are they just being nasty?

    (screenshot from http://www.skype.com/intl/en-us/get-skype/on-your-computer/macosx/)