Tuolta löytyi vastaava lämpötilansäätö ("Mental mapping of a bathroom faucet"): http://my.opera.com/usability/blog/index.dml/tag/

Itse en saa kiinni siitä mikä saa jonkun ajattelemaan että punainen/sininen aseteltuna noin päin on loogista. Suomalaiset on totutettu näihin sekoittajiin, mutta olisiko tässäkin kyseessä Brittiläinen "hot tap on the left"-standardi?